KEYNOTE SPEAKER Gordon Brotherston, Stanford University "Literary Commerce with the Fourth World".
|
||
|---|---|---|
SPECIAL EVENTS Reading of prose in Zapotec: Javier Castellanos (Mexico) Reading of trilingual poetry (English, Quechua, and Spanish): Fredy Roncalla (NY-Chalhuanca-Peru) Performance of a Huitoto Ritual: Anastasia Candré (Colombia) Round table on "Indigenous Voices/Images as seen through North American Round table on "Teaching of Amerindian Languages at the University". Participants: Serafin Coronel (Quechua), Miguel Huanca (Aymara), Laura Martin (Q'anjob'al), and John Sullivan (Nahuatl). |
||
DIRECTORY This directory was made with the names of persons whose papers were accepted. However, some of them have declined their participation in the Symposium. |
||
NAME |
INSTITUTION & e-mail |
PAPER’S TITLE
|
Abanto, Luis |
University of Ottawa, Canada abanto@sympatico.ca |
El incaismo en la música andina. |
Alfaro, Raquel |
University of Pittsburgh rua1@pitt.edu |
Proyección de algunos reinos interiores en el modernismo andino latinoamericano. |
Alvarado, Beatriz |
Ohio State University alvarado.24@osu.edu |
“Quiero ser diferente, quiero ser mejor:” Identidad y agencia en la educación de la joven rural andina. |
Alvizuri, Verushka
|
Universidad de Toulouse Le Mirail, France verushkalvizuri@gmail.com |
Reciclando la memoria de Tupak Katari (1897-2005). |
Ardila, Germán David |
Ohio State University ardilag@hotmail.com |
Mapeo del cuerpo indígena en La recopilación historial de Fray Pedro Aguado. |
Arias, Santa |
Florida State University sarias@mailer.fsu.edu |
On Nahualt views on Religious Conversion. |
Bauer, Ralph |
University of Maryland, College Park bauerr@umd.edu |
Colonial American Indian Literatures across the Hemisphere: Translation, Textuality, Ambivalence. |
Brambila Rojo, Orencio Francisco |
Universidad Nacional Autónoma de México bramtam@prodigy.net.mx |
La Normatividad Lingüística del Náhuatl y la Educación Bilingüe. |
Brody, M. Jill |
Louisiana State University gajill@lsu.edu |
Reported Speech in Tojolab’al Maya Narrative. |
Brown, Alanna Kathleen |
Montana State University, Bozeman alannakathleen@earthlink.net |
Mourning Dove and the Settlement and Assimilation of the Northwest Territories , 1880s - 1900s. |
Bush, Douglas |
University of Western Ontario, Canada db108108@gmail.com |
La frontera étnica en transición. La perspectiva de tres novelas chiapanecas. |
Campano, Gerald |
Indiana University, Bloomington hcampano@indiana.edu |
Undocumented Knowledge: The Epistemic Significance of an Andean Migrant Narrative |
Carrasco, Michael D. |
Wesleyan University mdcarrasco@yahoo.com |
The Song of the Wind: Reading and Interpretation of Kerr Vessel 1440. |
Carte, Rebecca |
Ohio State University r.carte@att.net |
El wayno como modernidad alternativa desde una epistemología quechua en Todas las sangres de J. M. Arguedas. |
| Carvalho Brandão, Aivone | Universidade Católica Dom Bosco, Brazil aivone@terra.com.br | Dois mitos Bororo como base fundamental do rito fúnebre |
| Carvalho Netto, Rômulo | Independent Writer, Brazil kcnetto@yahoo.com.br | Üniversidade Ameríndia: O desafio da educação para os povos indígenas |
| Castro-Klaren, Sara | Johns Hopkins University scastro2@jhem.jhu.edu | The Ruins of the Present: Cuzco Evoqued. |
Cavero, Samuel |
University of Sydney, Australia solidarityhands@hotmail.com |
¿Hacia donde apunta la investigación sobre literatura quechua en el siglo XXI? |
Chavarría-Mendoza, María |
University of St. Thomas, Minneapolis MCCHAVARRIA@stthomas.edu |
"Por donde nuestro viejos se han ido" (Análisis de un mito Ese Eja). |
Coronado, Jorge |
Northwestern University jcoronado@northwestern.edu
|
The Indio Photographed: Martín Chambí’s Snapshots of Modernity. |
Coronel-Molina, Serafín |
Princeton University scoronel@princeton.edu |
Radio Broadcasting in the Andes: Indexing Identity through Code Switching. |
| Cortez, Enrique | Temple University cortez.enrique@gmail.com | La andinidad en el ensayo de J.M. Arguedas |
| De Lima, Paolo | University of Ottawa, Canada |
Apropiaciones creativas de lo andino en la musica Del Pueblo. |
| De Oliveira Silva, Dulcilia Lúcia | Universidade Católica Dom Bosco, Brazil sergiosato@msmt.org.br |
Literatura oral e imagens que os Bororo fazem dos seu heróis míticos |
Del Valle Escalante, Emilio |
Penn State University, Lehigh Valley eed12@psu.edu |
Indigenous History and Memory in Latin America: Andean Lives by Gregorio Condori Mamani and Asunta Quispe Huamán. |
Delgado, Gilberto |
Fairmont State University gdelgado@fairmontstate.edu |
Hallazgos arqueológicos en México. ¿Estuvieron Arabes, asiáticos y africanos en México antiguo? |
Díaz Balsera, Viviana |
University of Miami Vdbvdb@aol.com |
Saint of the Mushrooms: Shaman Maria Sabina and the Hybridization of the Sacred. |
| Doege Esteves, Marilise | Centro Universitário UNIRONDON, Brazil esteves_marilise@hotmail.com | Educação para desenvolvimento sustentável: Retratos de mulheres brasileiras |
Dueñas, Alcira |
Ohio State University duenas.2@osu.edu |
“Apóstatas, Abominables, Anticristos”: The Politics of Indian Identity Formation and the Voice of the Inca Rebel in the Franciscan Discourses of Eighteenth-Century Peru. |
Espinoza, Mauricio |
Ohio State University espinoza.15@osu.edu |
Re-staging the Pop-Wuj: Indigenous motifs and contemporary voices in Rubén Pagura’s performance and ‘radionovela’ La Historia de Ixquic and Cherríe Moraga’s play Heart of the Earth. |
Fachin, Dina
|
University of California, Davis dfachin@ucdavis.edu |
Inside the Image and the Word: The Re/membering of Indigenous Identities J. Castellanos, N. Toledo, S. Ortiz, and G. Monteforte. |
| Felix, Deuseni | Independent Artist, Brazil deusenif@terra.com.br | Educação para desenvolvimento sustentável: Retratos de mulheres brasileiras |
Figueroa, Adolfo Ivan |
University of Miami afiguero@umsis.miami.edu |
El Cuento “Agua” y el Problema del Autoritarismo Narrativo en José María Arguedas. |
Fischer, María Luisa |
Hunter College of the City University of New York |
Elicura Chihuailaf lee a Neruda: Todos los cantos/Ti kom vl. |
Flores-Cuautle, Francisco
|
Vanderbilt University francisco.flores-cuautle@vanderbilt.edu |
El Concepto de Caos en el Códice Durán: Una propuesta Interpretativa. |
Flórez Arcila, Rubén Darío |
Universidad Nacional de Colombia rubendario.florezarcila@gmail.com |
Semiosfera en los cantares Huitotos. |
García, Pablo |
Indiana University, Bloomington pgarcia@indiana.edu |
La (des)conexión Nahuatl: historiografía criolla, lenguas e identidades indígenas. |
| Gillespie, Jeanne | The University of Southern Mississippi jeanne.gillespie@usm.edu | Pleasure, Babies, and Warriors: Women's Voices in the Cantares mexicanos. |
George-Hirons, Amy |
University of Kentucky ageorgehirons@uky.edu |
European Cosmology in the Book of Chilam Balam of Kaua. |
Gimmel, Millie
|
University of Tennessee mgimmel@utk.edu |
Reading the Codex de la Cruz-Badiano. |
Goble, Luke
|
SUNY at Buffalo ljgoble@buffalo.edu |
Indians and the National Unconscious: Problems in the Formation of American National Identities in Bolivia and US. |
Gordon, Richard |
Ohio State University gordon.397@osu.edu |
Construction of Indigenous Identity in Brazilian Film. |
Grabner-Coronel, Linda |
University of Pennsylvania lgrabner@sas.upenn.edu |
Andean Stories and Andean Identities: Revelations of Social Power, Gender, and Ethnicity. |
Grimm, Nadine
|
Cleveland State University n.grimm@csuohio.edu |
Narrative and Identity in the Novels and Poetry of Gaspar Pedro González. |
Haboud, Marleen
|
Pontificia Universidad Católica del Ecuador mhaboud@puce.edu.ec |
Migrantes ecuatorianos en Madrid: Lenguaje, incomunicación e identidad transnacional. |
Hampe-Martínez, Teodoro |
Universidad Científica del Sur, Lima, Perú thampe@universia.edu.pe |
Las momias de los Incas en Lima. Sus representaciones literarias y simbólicas en el tránsito milenario (1980 hasta hoy). |
Hendricks -Chignolli, Lauren |
Ohio State University hendricks-chigno.1@osu.edu |
La educación indígena en Surumi: Novela quechua de Jesús Lara: ¿Revolución o integración al mundo occidental? |
Hofling, Charles Andrew |
Southern Illinois University at Carbondale ahofling@siu.edu |
A Comparison of Narrative Style in Mopan and Itzaj Maya. |
| Huanca, Miguel | University of Illinois, Champaign Urbana |
La challa. Ritual a la tierra en el carnaval. |
Hull, Kerry |
Reitaku University, Japan Kerryasa@aol.com |
Severing the Link: Ritual and Identity of the Ch’orti’ Maya. |
Ibazeta, María Celina |
SUNY at Stony Brook celinaibazeta@gmail.com |
Video indígena boliviano: Una mirada alternativa. |
Idoyaga Molina, Anatilde |
Centro Argentino de Etnología Americana/ CONICET, Argentina caea@speedy.com.ar |
El mito del origen de las mujeres y la construcción de los géneros en la mitología Pilagá (Chaco Central). |
Julien, Catherine |
Western Michigan University julien@wmich.edu |
The Ethnopoetic Structure of a Letter from Titu Cusi Yupanqui. |
Kahn, Hana Muzika
|
Rutgers University kahn@tcnj.edu |
Maya Oral Tradition as the Foundation of the New Written Literary Canon. |
| Kato, Takahiro | University of Nanzan, Japan fam.kato@f5.dion.ne.jp | Hacia una etnohistoria del Apu Ollantay. |
Krmpotic, Claudia S. |
CAEA-CONICET, Argentina ckrmpotic@ciudad.com.ar |
Reflexiones sobre núcleos narrativos del ciclo de la metamorfosis en la mitología Ayoreo: el tiempo, los humanos y las transformaciones. |
Kuhlemann, Alma |
Ohio State University kuhlemann.1@osu.edu |
¿Hacia una modernidad alternativa?: Fernando Ramírez Velarde y su propuesta de nación en Socavones de angustia. |
Lafrance-Bori, Emmanuelle |
Independent Scholar, France elafrance@wanadoo.fr |
La relación de reciprocidad en la danza-ritual de la Diablada. |
Lee, Jongsoo |
University of North Texas joslee@unt.edu |
Indigenous People in Mexican Nationalism: Analyzing the Creole Republic of Pre-Hispanic Tlaxcala in Xicotencatl. |
Limage-Montesinos, Lupita
|
Texas State University ll27@txstate.edu |
Simbiosis pagano-cristiano. Pachacuti, el Apóstol Tomás y Viracocha en la crónica mestiza de Juan de Santa Cruz Pachacuti Salcamaygua. |
Llanto Cadenas, Silvia
|
Universidad Nacional Mayor de San Marcos shivy36@hotmail.com |
Al encuentro de una identidad: El huayno paramonguino. |
| López Lozano, Miguel | University of New Mexico miglopez@unm.edu | La utopía en la "otra" novela indigenista mexicana |
| López, Carlos | Marshall University lopez@marshall.edu | Porque editar online el manuscrito del Popol Wuj. |
López, Mildred |
University of Pittsburgh mfl12@pitt.edu |
La memoria colectiva en la vanguardia andina de Alejandro Peralta. |
Martin, Laura |
K’inal Winik Cultural Center Cleveland State University ixiloom@yahoo.com |
Traditional Mayan Rhetorical Forms and Symbols: From the Popol Vuh to El tiempo principia en Xibalbá. |
Meléndez, Mariselle |
University of Illinois, Urbana-Champaign melendez@uiuc.edu |
An Eighteenth-Century Visual Representation of the Indigenous population in Trujillo del Peru: Picturing Cultural Difference. |
Meneses, Gizella
|
Lake Forest College meneses@lfc.edu or gmeneses24@hotmail.com |
Del chupacabras al supay diablo: Raza, identidad y religiosidad en la tradición oral andina. |
| Mereles Olivera, Sonia | Washington and Lee University mereless@wlu.edu | Reconceptualizando imagenes mitologicas de los Mbya Guarani and Ayvu Rapyta: A. Roa Bastos, Hijo de Hombre. |
Millones Santa Gadea, Luis |
Universidad Nacional Mayor de San Marcos atoq@speedy.com.pe |
La indígena que amó al demonio (Testimonio Andino, Canta-Perú, 1650). |
Miralles Alberola, Dolores |
University of California, Davis ddmiralles@yahoo.com |
Nation and Narration in Contemporary Indigenous Novels of the Americas: Sherman Alexie’s Indian Killer and Javier Castellanos’ Relación de hazañas del hijo del relámpago. |
Monasterios, Elizabeth |
University of Pittsburgh elizabethmonasterios@yahoo.com |
Poéticas del conflicto andino. C. Vallejo, J.M. Arguedas y J. Saenz. |
Nagy-Zekmi, Silvia |
Villanova University silvia.nagyzekmi@villanova.edu |
Yamana Indians at the End of Empire: Tierra del fuego by Sylvia Iparraguirre. |
No, Song |
Purdue University sno1@purdue.edu |
La conciencia oral del Inca Garcilaso en los Comentarios reales de los Incas. |
| Noriega, Julio |
Denison University noriegaj@denison.edu | Indigenismo migrante en el Perú |
| Ortiz, Maria Mercedes | University of Iowa maria-ortiz@uiowa.edu | Entre dos aguas: narrativa regional y choque intercultural en los llanos colombo-venezolanos. |
| Ossamu Sato, Sérgio Henrique |
Museu Dom Bosco, Brazil sergiosato@msmt.org.br | Narrativa oral como forma de auto representação e apresentação de vídeo auto representativo dos Bororo |
Park, James |
Universidad de Los Lagos, Chile jpark@ulagos.cl |
Descentralización geopoética y geopolítica: Poesía Huilliche e identidad neocultural. |
Pattroni, Rossana |
Georgia College and State University Rossana.pattroni@gcsu.edu |
Raza, cultura y educación en Cuentos andinos y Nuevos cuentos andinos de Enrique López Albújar. |
Peguero Mills, Maria de Lourdes |
University of Minnesota mills029@umn.edu |
Juan de Castellanos, Alonso de Ercilla y el providencialismo. |
Pflug, Martín
|
University of Wisconsin – Superior mpflug@uwsuper.edu |
El retorno de los Mayas y el renacimiento de una literatura milenaria en Gaspar Pedro González. |
Preuss, Mary H. |
Penn State University, McKeesport mhp1@psu.edu |
Women’s Roles in Contemporary Mayan Literature. |
Puente-Baldoceda, Blas |
Northern Kentucky University PUENTE@nku.edu |
Narrativa Andina en el Perú. |
Quintero, Viviana |
University of Michigan, Ann Arbor vqds@umich.edu |
Kingu, Kingukuwanmi Parlay: Narrating Politeness, Bilingual Subjectivities, and Local Modernities in Otavalo, Ecuador. |
Quiroz, Victor |
Universidad Nacional Mayor de San Marcos victorfelipe_quiroz@yahoo.es |
El Tinkuy y el paradigma otro: Memorias postcoloniales en Rosa Cuchillo de Oscar Colchado. |
Quispe-Agnoli, Rocio |
Michigan State University quispeag@msu.edu |
Indigenous Tales of Violence: Why Andean Narratives Become Testimonies. |
Rabasa, José |
University of California, Berkeley jrabasa@calmail.berkeley.edu |
On Writing Echographies of Voice in Nahuatl Writing. |
Rada, Walter |
City University of New York WRADA@hostos.cuny.edu |
Paralelismos entre Rosario Castellanos y José María Arguedas. |
Rebaza Wu, Maria |
Pontificia Universidad Católica del Perú and Universidad Antenor Orrego a20024568@pucp.edu.pe |
Indígenas y la estructura del poder en El tungsteno de César Vallejo. |
Restrepo, Luis Fernando |
University of Arkansas lrestr@uark.edu |
Tengo los pies en la cabeza de Berichá: demandas y memoria indígenas en el contexto de las políticas pluriculturales de la constitución colombiana de 1991. |
Riedinger, Edward A. |
Ohio State University riedinger.4@osu.edu |
Workshop On line Reference to Latin American Indigenous Languages. |
Rivera, Fernando |
Moravian College frivera@moravian.edu |
El tro(m)po de la escritura en la narrativa de J.M. Arguedas. |
Roncalla, Fredy Amilcar |
Chirapaq, Perú roncalla@verizon.net |
Lugares Sagrados Indígenas en la obra musical de Manuelcha Prado y Daniel Kirwayo. |
Sainar, Mercedes & Viotti, Nicolás |
Centro Argentino de Etnología Americana/ CONICET, Argentina caea@speedy.com.ar |
Las transgresiones sociales y las transformaciones ontológicas en la mitología Ayoreo del Chaco Boreal. |
| Salles Reese, Verónica | Georgetown University sallesrv@georgetown.edu | Del anonimato a la Representación. El Presidente Evo Morales en la prensa boliviana y extranjera. |
| Scheper, George L. | Community College of Baltimore County shepbklyn@aol.com |
Teaching of Amerindian Culture. Focus on the Role of the National Endowment for the Humanities: A Project Director's Perspective. |
Schramm, Christina |
Universidad Nacional, Heredia, Costa Rica christina_schramm @yahoo.de |
Acerca de las semillas de maíz, las aves y las hormigas: Lenguaje metafórico e identidad indígena desde las mujeres Bribri, Costa Rica. |
Serrato, Eduardo |
Universidad Nacional Autónoma de México eduardi_serrato@yahoo.com.mx |
El inframundo en los cuentos folclóricos tojolabales. |
Silva, Angélica |
Michigan State Universitysilvaang@msu.edu |
La nueva colonización maya en Mi corazón es la tierra de Magdalena Mondragón. |
Smith, Timothy |
University of South Florida smith@iac.usf.edu |
From Greenhouse to Publishing House: Capturing the Editorial Authority of Development Agencies and their Indigenous Author-Clients. |
| Sullivan, Carol | Two Rivers Project tworpcrs@yahoo.com | Photographing Indigenous Amazonians from the 1930's to the Present: From Cannibal Consumption to Consumable Fetish. |
Sullivan, John |
Universidad Autónoma de Zacatecas idiez@mac.com |
The IDIEZ Monolingual Dictionary of Modern Huastecan Nahuatl |
Tápanes-Inojosa, Adriana |
Harold Washington College atapanes@ccc.edu |
Perspectivas indigenistas divergentes en la novela latinoamericana actual, a partir de Cuzcatlán, donde bate la mar del sur de Argueta y El hablador de Vargas Llosa. |
| Tapia, Rafael | Pontificia Universidad Católica del Perú rtapia@congreso.gob.pe | Figuraciones de lo cholo en El zorrro de arriba y el zorro de abajo de José María Arguedas |
Teplitsky, Mitch |
Independent Filmmaker, New York MTeplitsky1@earthlink.net |
In NY I Was the ‘Peruvian Chick, Here I’m ‘La Gringa’ – I’m Having an Identity Crisis! (Two New Yorkers with Peruvian roots return to Peru in the video Soy Andina). |
Valenzuela, Pilar M. |
Chapman University |
KOSHI SHINANAYA AINBO, el testimonio de una mujer shipiba: Una experiencia de colaboración intercultural. |
Van Haesendonck, Kristian |
Villanova University kristian.vanhaesendonck@villanova.edu |
The Indian Detective: (Im)possible rebellions in the work of Luis Sepúlveda. |
Vich, Victor |
Pontificia Universidad Católica del Perú vvich@pucp.edu.pe |
Dina y Chacalon: El secuestro de la experiencia andina. |
Viereck, Roberto |
Queen's University , Canada viereckr@post.queensu.ca |
Hacia la caracterización de una “nueva” poesía indígena latinoamericana: El caso de México y Guatemala. |
Villalobos-Ruminott, Sergio |
University of Arkansas Svillal@uark.edu |
La cuestión Mapuche y los límites del pensamiento liberal. |